尊敬的冯大夫:

　　您好!

　　我叫刘明, 现在德国留学, 在此为我父亲的病向您求医问药。

　　我父亲今年约7 5 岁, 现居住在吉林省吉林市。大约三年前的冬季, 他患感冒时因没及时彻底治疗, 得上了间质性肺炎。几经治疗, 不见好转。期间也曾住院, 使用激素加红霉素等方法治疗, 一直没什么效果。现在越来越严重了, 每天喘得厉害。医生认为西医对此病没什么特效药物和很有效的疗法。在德国我也曾就此咨询过几位开业医生, 他们也持相同看法。

　　间质性肺炎应该是比较常见的疾病, 恳请冯大夫帮助推荐良医良药。如果中医对此病有较好的办法, 还请冯大夫帮助介绍名医良方, 以早日解除或减缓我父亲的痛苦。

　　刘明于德国

　　德国伯库姆刘明先生:

　　来信陈述令尊罹患间质性肺炎, 病因不详。现就间质性肺炎的常见病因简介如下:

　　间质性肺炎, 又称弥漫性肺间质纤维化。肺纤维症, 弥漫性致纤维性肺泡炎等病因甚多, 最常见的有:

　　1 、无机粉尘: 如二氧化硅、石棉、滑石、白陶土、水泥、云母、铝、锑等工业粉尘。

　　2 、碳: 煤粉尘、石墨等。

　　3 、有机粉尘: 如农民肺、蔗尘肺、蘑菇肺、奶醪工人肺、小麦象皮虫肺等。

　　4 、气体: 氯气、烟雾以及金属蒸气等。

　　5 、药物: ( 1 ) 抗癌药如硫唑嘌呤、争光霉素、马利兰、环磷酰胺、氨甲喋呤、苯丙酸氮芥、6 - 巯基嘌呤苷、丝裂霉素C等。( 2 ) 抗生素如呋喃■啶、青霉素、红霉素、四环素、异烟肼、对氨水杨酸等。( 3 ) 其他药物如苯妥因钠、普鲁卡因、保泰松、利血平、阿米替丁、氯丙嗪、色甘酸、双氢克■塞、矿物油等。( 4 ) 感染如真菌、病毒、支原体、寄生虫、嗜肺性军团杆菌等。

　　临床表现因病因不同而有所差异。你父亲的病可能与感冒后的病菌感染有关, 也可能是用药不当所致。

　　鉴于此, 我们认为应停用西药, 改用中药治疗。可试服下列方药:

　　败酱草1 5 克鱼醒草1 0 克赤芍1 0 克薏苡仁1 5 克熟附片1 0 克生地3 0 克桃仁1 0 克红花6 克甘草6 克柴胡1 0克香附1 5 克川芎1 0 克桔梗6 克牛膝1 0 克连翘6 克水煎服。连服7 - 1 5 剂, 可减轻症状。继续治疗依X线片改善情况而定, 并可到长春中医学院附属医院就诊。